{"id":117,"date":"2005-06-24T13:12:00","date_gmt":"2005-06-24T11:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/relevantfilm.clusterzone.de\/?p=117"},"modified":"2023-05-04T14:55:06","modified_gmt":"2023-05-04T12:55:06","slug":"zwei-wochen-fuer-uns","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns","title":{"rendered":"Zwei Wochen f\u00fcr uns"},"content":{"rendered":"\n<p>Nur ihr Eheleben hat ein bisschen gelitten, und so z\u00e4hlen sie schon sehns\u00fcchtig die Stunden bis zur Abreise ihrer beiden Spr\u00f6sslinge ins Ferienlager. Einmal nicht mehr Vater und Mutter sein \u2013 zwei Wochen nur f\u00fcr uns, denkt das Paar in verliebter Vorfreude. Doch in den 14 Tagen voller Sonnenschein und Z\u00e4rtlichkeit ziehen schon bald erste W\u00f6lkchen auf. Pl\u00f6tzlich muss sich Klaus trotz seines Urlaubs um einen wichtigen Gro\u00dfauftrag f\u00fcr ein Wellness-Hotel k\u00fcmmern. Als Ina mit ihm abends ins Kino will, hat Klaus seine Pl\u00e4ne ge\u00e4ndert und m\u00f6chte lieber mit seinem Freund und Kompagnon Eric noch etwas trinken. Die ver\u00e4rgerte Ina beschlie\u00dft allein ins Kino zu gehen, und Klaus l\u00e4uft ihr noch reum\u00fctig nach. Sie verpassen sich \u2013 stattdessen trifft Ina zuf\u00e4llig auf Eric. Im Laufe des Abends flammen zwischen ihnen mit einem Mal wieder alte Gef\u00fchle auf, doch bevor Ina ihrem Mann tats\u00e4chlich untreu werden kann, fl\u00fcchtet sie aus Erics Wohnung. Dennoch nimmt das verh\u00e4ngnisvolle Missverst\u00e4ndnis seinen Lauf. Klaus findet zuf\u00e4llig Inas Strapse bei Eric und glaubt felsenfest, Ina habe ihn betrogen. Statt Harmonie pur braut sich nun ein Sturm zusammen, und die Hellers stecken mitten in der dicksten Ehekrise\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"537\" data-id=\"2276\" src=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2276\" srcset=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-01.jpg 807w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-01-768x511.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"806\" height=\"537\" data-id=\"2275\" src=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2275\" srcset=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-02.jpg 806w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-02-300x200.jpg 300w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-02-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 806px) 100vw, 806px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"537\" data-id=\"2278\" src=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2278\" srcset=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-03.jpg 800w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-03-300x201.jpg 300w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-03-768x516.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"804\" height=\"537\" data-id=\"2277\" src=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2277\" srcset=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-04.jpg 804w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-04-300x200.jpg 300w, https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Zwei-Wochen-fuer-uns-04-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 804px) 100vw, 804px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cast<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Barbara Rudnik \u01c0 G\u00f6tz Schubert \u01c0 Cynthia Witt \u01c0 Ole Fr\u00f6hlich \u01c0 Helmut Zierl \u01c0 Eva Kryll \u01c0 Julia Malik \u01c0 Nathalie Neher \u01c0 Waldemar Kobus \u01c0 Frank R\u00f6th \u01c0 Mignon Rem\u00e9 \u01c0 Peter Jordan&nbsp;u.v.a.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Team<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Buch&nbsp;<strong>Eva Spreitzhofer&nbsp;<\/strong>\u01c0 Regie&nbsp;<strong>Ren\u00e9 Heisig&nbsp;<\/strong>\u01c0 Kamera&nbsp;<strong>Peter Nix&nbsp;<\/strong>\u01c0 Musik&nbsp;<strong>Rainer Michel&nbsp;<\/strong>\u01c0 Schnitt&nbsp;<strong>Inge Behrens&nbsp;<\/strong>\u01c0 Szenenbild&nbsp;<strong>Guido Amin Fahim&nbsp;<\/strong>\u01c0 Kost\u00fcm&nbsp;<strong>Karin Lohr&nbsp;<\/strong>\u01c0 Ton&nbsp;<strong>Max Meindl<\/strong>&nbsp;\u01c0 Maske&nbsp;<strong>Iris Kettner, Christiane Greve<\/strong>&nbsp;\u01c0 Mischung&nbsp;<strong>Richard Borowski<\/strong>&nbsp;\u01c0 Casting&nbsp;<strong>Gitta Uhlig&nbsp;<\/strong>\u01c0 Produktionsleitung&nbsp;<strong>Ingrid Holzapfel&nbsp;<\/strong>\u01c0 Producer&nbsp;<strong>Karsten Willutzki&nbsp;<\/strong>\u01c0 Redaktion Degeto&nbsp;<strong>Diane Wurzschmitt<\/strong>\u01c0 Redaktion BR&nbsp;<strong>Stephanie Heckner&nbsp;<\/strong>\u01c0 Produzentin&nbsp;<strong>Heike Wiehle-Timm<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Produktion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Relevant Film Produktion im Auftrag des BR\/Degeto, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Erstausstrahlung am 24.06.2005, 20:15 Uhr, ARD<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Festivals \u01c0 Preise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Internationales Filmfest Hamburg 2004<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Bildnachweis<\/strong> I \u201aZwei Wochen f\u00fcr uns\u2018 \u00a9 BR\/ARD Degeto I Maria Krumwiede<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2279,"template":"","movie_cats":[6,3],"movie_flags":[],"class_list":["post-117","movie","type-movie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","movie_cat-unsere-filme","movie_cat-fernsehen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zwei Wochen f\u00fcr uns - Relevant Film<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwei Wochen f\u00fcr uns - Relevant Film\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nur ihr Eheleben hat ein bisschen gelitten, und so z\u00e4hlen sie schon sehns\u00fcchtig die Stunden bis zur Abreise ihrer beiden Spr\u00f6sslinge ins Ferienlager. Einmal nicht mehr Vater und Mutter sein \u2013 zwei Wochen nur f\u00fcr uns, denkt das Paar in verliebter Vorfreude. Doch in den 14 Tagen voller Sonnenschein und Z\u00e4rtlichkeit ziehen schon bald erste [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Relevant Film\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-04T12:55:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns\",\"name\":\"Zwei Wochen f\u00fcr uns - Relevant Film\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg\",\"datePublished\":\"2005-06-24T11:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-04T12:55:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg\",\"width\":814,\"height\":537},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Movies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?post_type=movie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zwei Wochen f\u00fcr uns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/\",\"name\":\"Relevant Film\",\"description\":\"Filmproduktion Hamburg\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/relevantfilm.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwei Wochen f\u00fcr uns - Relevant Film","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwei Wochen f\u00fcr uns - Relevant Film","og_description":"Nur ihr Eheleben hat ein bisschen gelitten, und so z\u00e4hlen sie schon sehns\u00fcchtig die Stunden bis zur Abreise ihrer beiden Spr\u00f6sslinge ins Ferienlager. Einmal nicht mehr Vater und Mutter sein \u2013 zwei Wochen nur f\u00fcr uns, denkt das Paar in verliebter Vorfreude. Doch in den 14 Tagen voller Sonnenschein und Z\u00e4rtlichkeit ziehen schon bald erste [&hellip;]","og_url":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns","og_site_name":"Relevant Film","article_modified_time":"2023-05-04T12:55:06+00:00","og_image":[{"width":814,"height":537,"url":"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns","url":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns","name":"Zwei Wochen f\u00fcr uns - Relevant Film","isPartOf":{"@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg","datePublished":"2005-06-24T11:12:00+00:00","dateModified":"2023-05-04T12:55:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#primaryimage","url":"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg","contentUrl":"https:\/\/relevantfilm.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Banner-Zwei-Wochen-fuer-uns.jpg","width":814,"height":537},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/?movie=zwei-wochen-fuer-uns#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/relevantfilm.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Movies","item":"https:\/\/relevantfilm.de\/?post_type=movie"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zwei Wochen f\u00fcr uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/relevantfilm.de\/#website","url":"https:\/\/relevantfilm.de\/","name":"Relevant Film","description":"Filmproduktion Hamburg","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/relevantfilm.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/movies\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/movies"}],"about":[{"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/movie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"movie_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmovie_cats&post=117"},{"taxonomy":"movie_flag","embeddable":true,"href":"https:\/\/relevantfilm.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmovie_flags&post=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}